온라인 수업관련 설문조사

안녕하세요? COVID19로 인하여 예측할 수 없는 상황들이 계속 이어지고 있는 이 때에, 가족 모두 건강하시고 평안하시기를 기원합니다. 지난 3월 15일부터 시작하였던 온라인 학습 종료일이 어느새 다음 주로 한 주간 남겨 두고 있습니다. 공립 학교들은 이번 학기를 온라인 학습으로 종료하기로 계획하고 있습니다. 저희 한국학교는 이번 학기에 5월 2,9,16,30일 4번의 수업을 남겨두고 있습니다. 5월 수업을 온라인 학습으로 마무리할 지, 4월에 조기 종강을 하고 5월은 다음 가을학기에 크레딧으로 드릴 지 여러가지 방안을 두고 검토하고 있습니다. 이에, 학부모님들의 의견을 듣고자 합니다. 설문조사에 임하시기 전에 자녀들의 생각을 물어봐주시고, 반영해주시기 바랍니다. 설문조사는 이번 주 토요일(4월18일) 낮 12시부터 월요일(4월 20일) 저녁까지 학급별로 진행됩니다. 부모님들과 선생님들의 의견을 모아서, 어려운 시기이지만 지혜를 모아 학생들에게 가장 최선의 교육환경을 제공하고자 합니다. 한분도 빠짐없이 설문에 응해주시기를 부탁드립니다.

감사합니다.

Hello everyone! I hope your family is doing well during this uncertain period cause by COVID19. Korean school has 5 classes left (May 2,9,16,30) for the Spring semester. That being said, we are going to ask parents to take a survey about whether we should continue-learning in May or end the semester in early April, in which case we will refund your student's tuition for the month of May in the form of credit for this upcoming Fall semester. This survey will be administered to each class this Saturday, April 18th and available for you to take until Monday, April 20th. Before taking the survey, please makes sure to communicate with your child about their thoughts as well. After receiving the results of the survey, we will decide next week on how we will approach the end of the semester. Please take the survey as we try to determine how to best end the school year.