2018 그레이스 무궁화 한국학교 교지
언제나 에너지가 넘치는 우리 기초 1과정 아이들!
1년동안 너희들과 만나며 선생님은 즐거운 추억을 쌓고 기분 좋은 에너지를 많이 얻었어. 우리 학생들에게도 행복한 기억으로 남았으면 해!
무엇보다 감사한 건 너희들 간에 끈끈한 우정이 생긴 것 같아서야. 쉬는 시간마다 우르르 몰려 다니며 신나게 뛰노는 너희들을 c보면 왠지 모를 뿌듯함이 느껴졌어.
한국인이라는 뿌리가 생소할 수 밖에 없는 너희들이지만 학교에서의 크고 작은 경험들이 나중에 긍정적인 역할을 할 수 있기를 기도해.
My dear students,
I absolutely loved spending this year with each and everyone of you. You guys made my first year as a Korean school teacher so very special.
Aralynne, thank you for always keeping up that bright positive attitude. You inspired your classmates by setting a wonderful example in and outside the classroom. I pray you will continue to grow confident about your Korean background as you move to TX.
민국아, my dear 민국아, you were an excellent student and a cheerful friend. I loved your Santa story and will miss your cute smile.
재우야! Thank you for trying hard and not giving up. You have a very good heart and are such a smart kiddo. Keep on working on your Korean so one day you can teach your baby sister.
창기야, an amazing story-teller and a dreamer, you did an excellent job! I am truly proud of you for the progress you showed.
예진아, your sweet personality and loving heart puts a big smile on my face. I thank you for always raising your hand and volunteering. I truly enjoyed having you as a student.
지우야, the neat handwriting and beautiful drawings on your journal were absolutely impressive. You have a very strong vocab and reading skills. Thanks for joining us weekly from so far.
유나 D, all of us will miss your unicorn love and Carter stories. You have a unique way of perceiving and expressing things. I love your creativity!
Michael, you are very smart and energetic! Thanks for not giving up. It must have not been easy as the youngest one in our class. I enjoyed your enthusiasm when working with lego blocks.
유나 L, we only got to spend a semester together, but hope you had fun! I appreciated your open heart and will to mingle. I hope you will continue to build friendship with the rest of the students next year.
I pray that all these memories from K-school will play a part in shaping confident identities as Korean-Americans.
A special thanks to all parents who actively engaged and supported the kids’ learning!